Názvy slovenských kalendářních měsíců v roce vycházejí z latiny. Podobně tomu je u mnoha evropských jazyků, především u těch v Evropě nejpoužívanějších: v němčině, angličtině, francouzštině, italštině, ruštině, španělštině.
Slováci to mají jednodušší
Zatímco Češi se musejí názvy měsíců v cizích řečech nabiflovat, Slováci to mají jednodušší. Slovenské názvy kalendářních měsíců v roce vycházejí z latiny, právě tak jako názvy měsíců v jiných evropských zemích a v zemích na amerických kontinentech. Latinský slovní základ pro názvy měsíců má také němčina, angličtina, fracouzština, italština, ruština, španělština, portugalština. Slovákům tedy stačí jen naučit se jazykovou mutaci a výslovnost. Nikdy si nebudou v angličtině plést June a July, protože si jako děti osvojili mnemotechnickou pomůckou. Ta praví (naprosto nelogicky, a proto zapamatovatelně), že „en“ je v abecede až po „el“, ale v názvech měsíců to je naopak, jún předchází júlu.* A je to.
Stejně jako u nás i na Slovensku se názvy kalendářních měsíců píšou uprostřed věty s malým počátečním písmenem.
Měsíce slovensky
- Leden: január
- Únor: február
- Březen: marec
- Duben: apríl
- Květen: máj
- Červen: jún
- Červenec: júl
- Srpen: august
- Září: september
- Říjen: október
- Listopad: november
- Prosinec: december
*Slovenské skloňování názvů měsíců
Janur | Júl | |||||
Pád | Singulár | Plurál | Pád | Singulár | Plurál | |
Nom. | január | januáre | Nom. | júl | júly | |
Gen. | januára | januárov | Gen. | júla | júlov | |
Dat. | januáru | januárom | Dat. | júlu | júlom | |
Aku. | január | januáre | Aku. | júl | júly | |
Lok. | januári | januároch | Lok. | júli | júloch | |
Inšt. | januárom | januármi | Inšt. | júlom | júlmi | |
Február | August | |||||
Nom. | február | februáre | Pád | Singulár | Plurál | |
Gen. | februára | februárov | Nom. | august | augusty | |
Dat. | februáru | februárom | Gen. | augusta | augustov | |
Aku. | február | februáre | Dat. | augustu | augustom | |
Lok. | februári | februároch | Aku. | august | augusty | |
Inšt. | februárom | februármi | Lok. | auguste | augustoch | |
Marec | Inšt. | augustom | augustami | |||
Pád | Singulár | Plurál | September | |||
Nom. | marec | marce | Pád | Singulár | Plurál | |
Gen. | marca | marcov | Nom. | september | septembre | |
Dat. | marcu | marcom | Gen. | septembra | septembrov | |
Aku. | marec | marce | Dat. | septembru | septembrom | |
Lok. | marci | marcoch | Aku. | september | septembre | |
Inšt. | marcom | marcami | Lok. | septembri | septembroch | |
Apríl | Inšt. | septembrom | septembrami | |||
Pád | Singulár | Plurál | Október | |||
Nom. | apríl | apríly | Pád | Singulár | Plurál | |
Gen. | apríla | aprílov | Nom. | október | októbre | |
Dat. | aprílu | aprílom | Gen. | októbra | októbrov | |
Aku. | apríl | apríly | Dat. | októbru | októbrom | |
Lok. | apríli | apríloch | Aku. | október | októbre | |
Inšt. | aprílom | aprílmi | Lok. | októbri | októbroch | |
Máj | Inšt. | októbrom | októbrami | |||
Pád | Singulár | Plurál | November | |||
Nom. | máj | máje | Pád | Singulár | Plurál | |
Gen. | mája | májov | Nom. | november | novembre | |
Dat. | máju | májom | Gen. | novembra | novembrov | |
Aku. | máj | máje | Dat. | novembru | novembrom | |
Lok. | máji | májoch | Aku. | november | novembre | |
Inšt. | májom | májmi | Lok. | novembri | novembroch | |
Jún | Inšt. | novembrom | novembrami | |||
Pád | Singulár | Plurál | December | |||
Nom. | jún | júny | Pád | Singulár | Plurál | |
Gen. | júna | júnov | Nom. | december | decembre | |
Dat. | júnu | júnom | Gen. | decembra | decembrov | |
Aku. | jún | júny | Dat. | decembru | decembrom | |
Lok. | júni | júnoch | Aku. | december | decembre | |
Inšt. | júnom | júnmi | Lok. | decembri | decembroch | |
Inšt. | decembrom | decembrami | ||||
Zdroj: sk.wiktionary.org |
Výchozí latinské názvy měsíců
- Ianuarius (leden): Podle boha Januse, boha začátku a konce
- Februarius (únor): Od slova februa, obřadné očistné prostředky používané v únoru o Luperkaliích
- Martius (březen): Podle boha války Marta
- Aprilis (duben): Z aphrilis – Aphrodite, Afrodita, neboť tento měsíc byl zasvěcen Venuši
- Maius (květen): Podle boha Maia, ochránce vzrůstu
- Junius (červen): Podle královny bohů Junony
- Quintilis, později Julius (červenec): Pátý měsíc, později Juliův podle Julia Caesara
- Sextilis, později Augustus (srpen):Šestý měsíc, později Augustův podle císaře Augusta
- September (září): Sedmý měsíc, později Germanicus
- October (říjen): Osmý měsíc
- November (listopad): Devátý měsíc
- December (prosinec): Desátý měsíc